Jubiliejinės Lietuvių kalbos dienos: 1838 m. Mortos Ligeikienės testamentas Įdomieji dokumentai

Šiuo metu Lietuvoje ir pasaulyje vyksta dešimtosios Lietuvių kalbos dienos. Lietuvių kalbos dienos rengiamos nuo 2016 m., remiantis LR Seimo Švietimo, mokslo ir kultūros komiteto 2015 m. rugsėjo 30 d. nutarimu. Lietuvių kalbos dienų iniciatorė – Valstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK), aktyviai prisideda ir Lietuvių kalbos draugija. Tai – daugybė vasario 16–kovo 11 d. visoje Lietuvoje ir užsienyje organizuojamų renginių.

Lietuvių kalbos dienoms Kauno regioninis valstybės archyvas pristato XIX a. dokumentus lietuvių kalba. Kauno regioniniame valstybės archyve saugomi buvusios Kauno gubernijos (1843–1915 m. Rusijos imperijos administracinis teritorinis vienetas) įstaigų dokumentų fondai, kuriuose atsitiktinai aptinkami ir lietuviški tekstai. Pasak istoriko doc. dr. Domininko Burbos, etnografinės Lietuvos valstiečiai kalbėjo lietuviškai. Žinomi lietuvių kalba parašyti dokumentai randami Kauno gubernijos apskričių teismų dokumentų fonduose.

Kviečiame susipažinti ir perskaityti dokumentą iš Kauno gubernijos Šiaulių apskrities teismo dokumentų fondo. Tai – 1838 m. Mortos Ligeikienės testamentas, parašytas lietuvių (žemaičių) kalba. KRVA. F. I-75, ap. 2, b. 560, l. 3 a. p.

O gal skaitytojams pavyks pateikti teksto transkripciją ir parašyti dokumentą bendrine lietuvių kalba? Teisingiausiai atlikusiam užduotį įteiksime prizą!

Dokumento tekstus siųsti šiuo el. p. – [email protected]. Lauksime jūsų transkripcijų iki kovo mėn. pabaigos.

Atnaujinimo data: 2025-03-14

Taip pat skaitykite:

LitvakSIG tyrėjų apsilankymas archyve

1936 m. Valstybės radiofono Kauno programų statistiniai duomenys

Kviečiame dalyvauti „Gyvo archyvo dienų“ renginiuose!

Archyve lankėsi filmų kūrėjai Audronė Kosciuškienė ir Justinas Lingys

Kauno Jono Jablonskio gimnazijos moksleivių apsilankymas archyve