Jubiliejinės Lietuvių kalbos dienos: 1862 m. plakatų tekstų perrašai Įdomieji dokumentai
Jubiliejinių dešimtųjų Lietuvių kalbos dienų proga kviečiame skaityti kitus Kauno regioninio valstybės archyvo XIX a. dokumentus lietuvių (žemaičių) kalba.
Šį kartą pristatome Kauno gubernijos Šiaulių apskrities policijos viršininko (f. I-33) ir Kauno civilinio gubernatoriaus kanceliarijos (f. I-50) dokumentų fondų bylas. Tai – Šiaulių gorodničiaus raportas dėl giedojimo bažnyčiose ir atsišaukimų lietuvių kalba platinimo ir Šiaulių apskrities ispravniko dokumentai. Juose randami anticariniųplakatų tekstų perrašai lietuvių (žemaičių) kalba.
Plakatai skleisti 1862 m. kovo-balandžio mėn. Šiaurės Žemaitijos regione, Šiaulių apylinkėse. Plakatų sklaidą nulėmė 1861 m. vykę žiaurūs varšuviečių susirėmimai su Rusijos imperijos žandarais ir kazokais. Tuo metu Varšuvoje inicijuotos religinio ir politinio pobūdžio manifestacijos, nepalankios cariniam režimui. Jų metu buvo sužeista ir nužudyta per kelis šimtus žmonių.
Plakatuose vaizduojamas perlaužtas kryžius – carinės valdžios represijų prieš Romos katalikų tikinčiuosius simbolis. Prie šio kryžiaus plakatuose pridėtas agitacinis tekstas, kuriuo siekta paskleisti žinią apie carinio režimo žiaurumus bei telkti visuomenę pasipriešinimui imperijos valdžios vykdomai politikai.
Išsamiai apie šiuos 1862 m. lietuviškus plakatus ir jų tekstų prierašus, saugomus Kauno regioniniame valstybės archyve, rašė istorikė habil. dr. Aldona Prašmantaitė šaltinio publikacijoje „Perlaužtas kryžiaus kodas. Lietuviški 1862 metų plakatai“ (Lietuvos istorijos institutas, 2019). Kviečiame domėtis ir skaityti!
--
1-asis dokumentas – 1862 m. kovo 4 d. ant Šiaulių Šv. Apaštalų Petro ir Pauliaus titulo bažnyčios išorinės sienos priklijuoto plakato teksto perrašas. KRVA. F. I-50, ap. 3, b. 10, l. 19.
2-asis dokumentas – 1862 m. balandžio 8 d. ant Gruzdžių Švč. Trejybės titulo bažnyčios išorinės sienos priklijuoto plakato teksto perrašas. KRVA. F. I-33, ap. 1, b. 7, l. 9-9 a. p.
--
Apie pirmąjį aptiktą lietuvišką tekstą, saugomą Kauno regioniniame valstybės archyve, skaitykite čia.
Atnaujinimo data: 2025-03-14
Taip pat skaitykite:
LitvakSIG tyrėjų apsilankymas archyve
1936 m. Valstybės radiofono Kauno programų statistiniai duomenys
Kviečiame dalyvauti „Gyvo archyvo dienų“ renginiuose!
Archyve lankėsi filmų kūrėjai Audronė Kosciuškienė ir Justinas Lingys
Kauno Jono Jablonskio gimnazijos moksleivių apsilankymas archyve